ï»?!DOCTYPE html>
《岳é˜Ïx¥¼è®°ã€?
宋¯‚Œƒä»²æïˆ
庆历四年春,滕å京èÌ@守巴陵郡。越明年åQŒæ”¿é€šäh和,癑ֺŸå…·å…´ã€‚乃é‡ä¿®å²³é˜³æ¥û|¼Œå¢žå…¶æ—§åˆ¶åQŒåˆ»å”贤今äh诗赋于其上。属予作文以è®îC¹‹ã€?
予观夫巴陵胜çŠÓž¼Œåœ¨æ´žåºä¸€æ¹–。衔˜qœå±±åQŒåžé•¿æ±ŸåQŒæµ©‹¹©æ±¤æ±¤ï¼Œæ¨ªæ— é™…æ„Ó(d¨°ng)åQ›æœæ™–夕é˜ß_(d¨¢)¼Œæ°”象万åƒã€‚æ¤åˆ™å²³é˜Ïx¥¼ä¹‹å¤§è§‚也åQŒå‰äºÞZ¹‹˜q°å¤‡çŸ£ã€‚ç„¶åˆ™åŒ—é€šå·«å³¡ï¼Œå—æžæ½‡æ¹˜åQŒè¿å®¢éªš(d¨²)人,多会(x¨¬)于æ¤åQŒè§ˆç‰©ä¹‹æƒ…ï¼Œå¾—æ— å¼‚ä¹ŽåQ?
若夫霪雨éœéœåQŒè¿žæœˆä¸å¼€åQŒé˜´é£Žæ€’å·åQŒæµŠ‹¹ªæŽ’½Iºï¼›æ—¥æ˜Ÿéšæ›œåQŒå±±å²Ïx½œå½¢ï¼›å•†æ—…ä¸è¡ŒåQŒæ¨¯å€¾æ¥«æ‘§ï¼›è–„暮冥冥åQŒè™Žå•¸çŒ¿å•¹{€‚登斯楼也,则有åŽÕd›½æ€€ä¹¡ï¼Œå¿§è°—ç•讥åQŒæ»¡ç›®è§ç„?d¨°ng)ž¼Œæ„Ÿæžè€Œæ?zh¨¨n)²è€…矣ã€?
臌™‹¥æ˜¥å’Œæ™¯æ˜ŽåQŒæ‡Læ¾œä¸æƒŠï¼Œä¸Šä¸‹å¤©å…‰åQŒä¸€¼„§ä¸‡™åøP¼›æ²™é¸¥¾˜”集åQŒé”¦é³žæ¸¸æ³»I¼›å²¸èŠ·æ±€å…ŽÍ¼Œéƒéƒé’é’。而或长烟一½Iºï¼Œçš“æœˆåƒé‡ŒåQŒæÕQ光跃金,é™åª„(ji¨£ng)沉璧åQŒæ¸”æŒäº’½{”,æ¤ä¹ä½•æžåQ登斯楼也,则有心旷¼œžæ€¡ï¼Œå® èîiå•忘åQŒæŠŠé…’äÍ(f¨´)风,其喜‹z‹æ´‹è€…矣ã€?
嗟夫åQ予ž®æ±‚å¤ä»äºÞZ¹‹å¿ƒï¼Œæˆ–异二者之为,何哉åQŸä¸ä»¥ç‰©å–œï¼Œä¸ä»¥å·±æ?zh¨¨n)²åQ›å±…åº™å ‚ä¹‹é«˜åˆ™å¿§å…¶æ°‘åQ›å¤„江湖之远则忧其å›ã€‚是˜q›äº¦å¿§ï¼Œé€€äº¦å¿§ã€‚然则何时而ä¹è€Óž¼Ÿå…¶å¿…曰“先天下之忧而忧åQŒåŽå¤©ä¸‹ä¹‹ä¹è€Œä¹â€ä¹Žã€‚噫åQ微斯ähåQŒå¾è°ä¸Žå½’?
æ—¶å…òq´ä¹(ji¨¦)月å五日ã€?
ã€èƒŒæ™¯ã€‘《岳é˜Ïx¥¼è®°ã€‹æ˜¯åŒ—宋文å¦å®¶èŒƒä»²æïˆäºŽåº†åކå…òq´ä¹(ji¨¦)月å五日åQ?046òq?0æœ?7日)(j¨ª)应好å‹å·´é™µéƒ¡å¤ªå®ˆæ»•åäº¬ä¹‹è¯·äØ“(f¨´)é‡ä¿®å²³é˜³æ¥ÆD€Œåˆ›ä½œçš„一½‹‡æ•£æ–‡ã€?
ã€è¯„ä»—÷€‘全文记å™ã€å†™æ™¯ã€æŠ’情ã€è®®è®ø™žä¸ÞZ¸€ä½“,动é™ç›¸ç”ŸåQŒæ˜Žæš—ç›¸è¡¬ï¼Œæ–‡è¯½Ž€¾U¦ï¼ŒéŸŒ™Š‚å’Œè°ã€?
â€?先天下之忧而忧åQŒåŽå¤©ä¸‹ä¹‹ä¹è€Œä¹â€æˆä¸ÞZ¼ 世的åå¥ã€?